Traditional

哭楊攀處士

先生憂道樂清貧,白發終為不仕身。
嵇阮沒來無酒客,應劉亡後少詩人。
山前月照荒墳曉,溪上花開舊宅春。
昨夜回舟更惆悵,至今鐘磬滿南鄰。

Simplified

哭杨攀处士

先生忧道乐清贫,白发终为不仕身。
嵇阮没来无酒客,应刘亡后少诗人。
山前月照荒坟晓,溪上花开旧宅春。
昨夜回舟更惆怅,至今钟磬满南邻。

Pronunciation

kū yáng pān chǔ shì

xiān shēng yōu dào lè qīng pín , bái fā zhōng wéi bù shì shēn 。
jí ruǎn méi lái wú jiǔ kè , yīng liú wáng hòu shǎo shī rén 。
shān qián yuè zhào huāng fén xiǎo , xī shàng huā kāi jiù zhái chūn 。
zuó yè huí zhōu gēng chóu chàng , zhì jīn zhōng qìng mǎn nán lín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.