Traditional

商山道者

五千言外得玄音,石屋寒棲隔雪林。
多傍松風梳綠發,隻燒崖藥點黃金。
澄潭龍氣來縈砌,月冷星精下聽琴。
曾夢先生非此處,碧桃溪上紫煙深。

Simplified

商山道者

五千言外得玄音,石屋寒栖隔雪林。
多傍松风梳绿发,只烧崖药点黄金。
澄潭龙气来萦砌,月冷星精下听琴。
曾梦先生非此处,碧桃溪上紫烟深。

Pronunciation

shāng shān dào zhě

wǔ qiān yán wài dé xuán yīn , shí wū hán qī gé xuě lín 。
duō bàng sōng fēng shū lǜ fā , zhī shāo yá yào diǎn huáng jīn 。
chéng tán lóng qì lái yíng qì , yuè lěng xīng jīng xià tīng qín 。
zēng mèng xiān shēng fēi cǐ chǔ , bì táo xī shàng zǐ yān shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.