Traditional

喜從弟雪中遠至有作

深山大雪懶開門,門徑行蹤自爾新。
無酒禦寒雖寡況,有書供讀且資身。
便均情愛同諸弟,莫更生疏似外人。
晝短夜長須強學,學成貧亦勝他貧。

Simplified

喜从弟雪中远至有作

深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。
无酒御寒虽寡况,有书供读且资身。
便均情爱同诸弟,莫更生疏似外人。
昼短夜长须强学,学成贫亦胜他贫。

Pronunciation

xǐ cóng dì xuě zhōng yuǎn zhì yǒu zuò

shēn shān dà xuě lǎn kāi mén , mén jìng xíng zōng zì ěr xīn 。
wú jiǔ yù hán suī guǎ kuàng , yǒu shū gōng dú qiě zī shēn 。
biàn jūn qíng ài tóng zhū dì , mò gēng shēng shū sì wài rén 。
zhòu duǎn yè cháng xū qiáng xué , xué chéng pín yì shèng tā pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.