Traditional
喜遷鶯
祥雲籠晝。
正梅花弄粉，歲寒時候。
長記今朝，瑤臺仙子，降作人間明秀。
四德生來全備，綠鬢年年依舊。
更滿目，兒婦兒孫，森羅前後。
知否。
笙歌奏。
去歲芳筵，好事今年又。
壽燭高燒，壽詞齊唱，滿勸長生酒。
元自榮華富貴，況復康寧福壽。
願此去，等鶴算龜齡，天長地久。
正梅花弄粉，歲寒時候。
長記今朝，瑤臺仙子，降作人間明秀。
四德生來全備，綠鬢年年依舊。
更滿目，兒婦兒孫，森羅前後。
知否。
笙歌奏。
去歲芳筵，好事今年又。
壽燭高燒，壽詞齊唱，滿勸長生酒。
元自榮華富貴，況復康寧福壽。
願此去，等鶴算龜齡，天長地久。
Simplified
喜迁莺
祥云笼昼。
正梅花弄粉，岁寒时候。
长记今朝，瑶台仙子，降作人间明秀。
四德生来全备，绿鬓年年依旧。
更满目，儿妇儿孙，森罗前後。
知否。
笙歌奏。
去岁芳筵，好事今年又。
寿烛高烧，寿词齐唱，满劝长生酒。
元自荣华富贵，况复康宁福寿。
愿此去，等鹤算龟龄，天长地久。
正梅花弄粉，岁寒时候。
长记今朝，瑶台仙子，降作人间明秀。
四德生来全备，绿鬓年年依旧。
更满目，儿妇儿孙，森罗前後。
知否。
笙歌奏。
去岁芳筵，好事今年又。
寿烛高烧，寿词齐唱，满劝长生酒。
元自荣华富贵，况复康宁福寿。
愿此去，等鹤算龟龄，天长地久。
Pronunciation
xǐ qiān yīng
xiáng yún lóng zhòu 。
zhèng méi huā nòng fěn ， suì hán shí hòu 。
cháng jì jīn zhāo ， yáo tái xiān zǐ ， jiàng zuò rén jiān míng xiù 。
sì dé shēng lái quán bèi ， lǜ bìn nián nián yī jiù 。
gēng mǎn mù ， ér fù ér sūn ， sēn luó qián hòu 。
zhī fǒu 。
shēng gē zòu 。
qù suì fāng yán ， hǎo shì jīn nián yòu 。
shòu zhú gāo shāo ， shòu cí qí chàng ， mǎn quàn cháng shēng jiǔ 。
yuán zì róng huá fù guì ， kuàng fù kāng níng fú shòu 。
yuàn cǐ qù ， děng hè suàn guī líng ， tiān cháng dì jiǔ 。
zhèng méi huā nòng fěn ， suì hán shí hòu 。
cháng jì jīn zhāo ， yáo tái xiān zǐ ， jiàng zuò rén jiān míng xiù 。
sì dé shēng lái quán bèi ， lǜ bìn nián nián yī jiù 。
gēng mǎn mù ， ér fù ér sūn ， sēn luó qián hòu 。
zhī fǒu 。
shēng gē zòu 。
qù suì fāng yán ， hǎo shì jīn nián yòu 。
shòu zhú gāo shāo ， shòu cí qí chàng ， mǎn quàn cháng shēng jiǔ 。
yuán zì róng huá fù guì ， kuàng fù kāng níng fú shòu 。
yuàn cǐ qù ， děng hè suàn guī líng ， tiān cháng dì jiǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.