Traditional

喜遷鶯

鳩雨細,燕風斜。
春悄謝娘家。
一重簾外即天涯。
何必暮雲遮。
釧金寒,釵玉冷。
薄醉欲成還醒。
一春梳洗不簪花。
孤負幾韶華。

Simplified

喜迁莺

鸠雨细,燕风斜。
春悄谢娘家。
一重帘外即天涯。
何必暮云遮。
钏金寒,钗玉冷。
薄醉欲成还醒。
一春梳洗不簪花。
孤负几韶华。

Pronunciation

xǐ qiān yīng

jiū yǔ xì , yàn fēng xié 。
chūn qiǎo xiè niáng jiā 。
yī zhòng lián wài jí tiān yá 。
hé bì mù yún zhē 。
chuàn jīn hán , chāi yù lěng 。
báo zuì yù chéng huán xǐng 。
yī chūn shū xǐ bù zān huā 。
gū fù jī sháo huá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.