Traditional

喜雨上主人尚書

天皇攘袂敕神龍,雨我公田兆歲豐。
幾日淋漓侵暮角,數宵滂沛徹晨鐘。
細如春霧籠平野,猛似秋風擊古松。
門下十年耕稼者,坐來偏憶翠微峰。

Simplified

喜雨上主人尚书

天皇攘袂敕神龙,雨我公田兆岁丰。
几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨钟。
细如春雾笼平野,猛似秋风击古松。
门下十年耕稼者,坐来偏忆翠微峰。

Pronunciation

xǐ yǔ shàng zhǔ rén shàng shū

tiān huáng rǎng mèi chì shén lóng , yǔ wǒ gōng tián zhào suì fēng 。
jī rì lín lí qīn mù jiǎo , shù xiāo pāng pèi chè chén zhōng 。
xì rú chūn wù lóng píng yě , měng sì qiū fēng jī gǔ sōng 。
mén xià shí nián gēng jià zhě , zuò lái piān yì cuì wēi fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.