Traditional

噴玉泉冥會詩八首·白衣叟噴玉泉感舊遊書懷

樹色川光向晚晴,舊曾遊處事分明。
鼠穿月榭荊榛合,草掩花園畦壟平。
跡陷黃沙仍未寤,罪標青簡竟何名。
傷心谷口東流水,猶噴當時寒玉聲。

Simplified

喷玉泉冥会诗八首·白衣叟喷玉泉感旧游书怀

树色川光向晚晴,旧曾游处事分明。
鼠穿月榭荆榛合,草掩花园畦垄平。
迹陷黄沙仍未寤,罪标青简竟何名。
伤心谷口东流水,犹喷当时寒玉声。

Pronunciation

pēn yù quán míng huì shī bā shǒu · bái yī sǒu pēn yù quán gǎn jiù yóu shū huái

shù sè chuān guāng xiàng wǎn qíng , jiù zēng yóu chǔ shì fēn míng 。
shǔ chuān yuè xiè jīng zhēn hé , cǎo yǎn huā yuán qí lǒng píng 。
jì xiàn huáng shā réng wèi wù , zuì biāo qīng jiǎn jìng hé míng 。
shāng xīn gǔ kǒu dōng liú shuǐ , yóu pēn dāng shí hán yù shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.