Traditional
嘲飛卿七首
曾見當壚一個人，入時裝束好腰身。
少年花蒂多芳思，隻向詩中寫取真。
醉袂幾侵魚子纈，飄纓長罥鳳凰釵。
知君欲作閑情賦，應願將身作錦鞋。
翠蝶密偎金叉首，青蟲危泊玉釵梁。
愁生半額不開靨，隻為多情團扇郎。
柳煙梅雪隱青樓，殘日黃鸝語未休。
見說自能裁袙腹，不知誰更著帩頭。
愁機懶織同心苣，悶繡先描連理枝。
多少風流詞句裏，愁中空詠早環詩。
燕支山色重能輕，南陽水澤鬥分明。
不煩射雉先張翳，自有琴中威鳳聲。
半歲愁中鏡似荷，牽環撩鬢卻須磨。
花前不復抱瓶渴，月底還應琢刺歌。
少年花蒂多芳思，隻向詩中寫取真。
醉袂幾侵魚子纈，飄纓長罥鳳凰釵。
知君欲作閑情賦，應願將身作錦鞋。
翠蝶密偎金叉首，青蟲危泊玉釵梁。
愁生半額不開靨，隻為多情團扇郎。
柳煙梅雪隱青樓，殘日黃鸝語未休。
見說自能裁袙腹，不知誰更著帩頭。
愁機懶織同心苣，悶繡先描連理枝。
多少風流詞句裏，愁中空詠早環詩。
燕支山色重能輕，南陽水澤鬥分明。
不煩射雉先張翳，自有琴中威鳳聲。
半歲愁中鏡似荷，牽環撩鬢卻須磨。
花前不復抱瓶渴，月底還應琢刺歌。
Simplified
嘲飞卿七首
曾见当垆一个人，入时装束好腰身。
少年花蒂多芳思，只向诗中写取真。
醉袂几侵鱼子缬，飘缨长罥凤凰钗。
知君欲作闲情赋，应愿将身作锦鞋。
翠蝶密偎金叉首，青虫危泊玉钗梁。
愁生半额不开靥，只为多情团扇郎。
柳烟梅雪隐青楼，残日黄鹂语未休。
见说自能裁袙腹，不知谁更著帩头。
愁机懒织同心苣，闷绣先描连理枝。
多少风流词句里，愁中空咏早环诗。
燕支山色重能轻，南阳水泽斗分明。
不烦射雉先张翳，自有琴中威凤声。
半岁愁中镜似荷，牵环撩鬓却须磨。
花前不复抱瓶渴，月底还应琢刺歌。
少年花蒂多芳思，只向诗中写取真。
醉袂几侵鱼子缬，飘缨长罥凤凰钗。
知君欲作闲情赋，应愿将身作锦鞋。
翠蝶密偎金叉首，青虫危泊玉钗梁。
愁生半额不开靥，只为多情团扇郎。
柳烟梅雪隐青楼，残日黄鹂语未休。
见说自能裁袙腹，不知谁更著帩头。
愁机懒织同心苣，闷绣先描连理枝。
多少风流词句里，愁中空咏早环诗。
燕支山色重能轻，南阳水泽斗分明。
不烦射雉先张翳，自有琴中威凤声。
半岁愁中镜似荷，牵环撩鬓却须磨。
花前不复抱瓶渴，月底还应琢刺歌。
Pronunciation
cháo fēi qīng qī shǒu
zēng jiàn dāng lú yī gè rén ， rù shí zhuāng shù hǎo yāo shēn 。
shǎo nián huā dì duō fāng sī ， zhī xiàng shī zhōng xiě qǔ zhēn 。
zuì mèi jī qīn yú zǐ xié ， piāo yīng cháng juàn fèng huáng chāi 。
zhī jūn yù zuò xián qíng fù ， yīng yuàn jiāng shēn zuò jǐn xié 。
cuì dié mì wēi jīn chā shǒu ， qīng chóng wēi bó yù chāi liáng 。
chóu shēng bàn é bù kāi yè ， zhī wéi duō qíng tuán shàn láng 。
liǔ yān méi xuě yǐn qīng lóu ， cán rì huáng lí yǔ wèi xiū 。
jiàn shuō zì néng cái pà fù ， bù zhī shuí gēng zhù qiāo tóu 。
chóu jī lǎn zhī tóng xīn jù ， mèn xiù xiān miáo lián lǐ zhī 。
duō shǎo fēng liú cí jù lǐ ， chóu zhōng kōng yǒng zǎo huán shī 。
yàn zhī shān sè zhòng néng qīng ， nán yáng shuǐ zé dǒu fēn míng 。
bù fán shè zhì xiān zhāng yì ， zì yǒu qín zhōng wēi fèng shēng 。
bàn suì chóu zhōng jìng sì hé ， qiān huán liāo bìn què xū mó 。
huā qián bù fù bào píng kě ， yuè dǐ huán yīng zhuó cì gē 。
shǎo nián huā dì duō fāng sī ， zhī xiàng shī zhōng xiě qǔ zhēn 。
zuì mèi jī qīn yú zǐ xié ， piāo yīng cháng juàn fèng huáng chāi 。
zhī jūn yù zuò xián qíng fù ， yīng yuàn jiāng shēn zuò jǐn xié 。
cuì dié mì wēi jīn chā shǒu ， qīng chóng wēi bó yù chāi liáng 。
chóu shēng bàn é bù kāi yè ， zhī wéi duō qíng tuán shàn láng 。
liǔ yān méi xuě yǐn qīng lóu ， cán rì huáng lí yǔ wèi xiū 。
jiàn shuō zì néng cái pà fù ， bù zhī shuí gēng zhù qiāo tóu 。
chóu jī lǎn zhī tóng xīn jù ， mèn xiù xiān miáo lián lǐ zhī 。
duō shǎo fēng liú cí jù lǐ ， chóu zhōng kōng yǒng zǎo huán shī 。
yàn zhī shān sè zhòng néng qīng ， nán yáng shuǐ zé dǒu fēn míng 。
bù fán shè zhì xiān zhāng yì ， zì yǒu qín zhōng wēi fèng shēng 。
bàn suì chóu zhōng jìng sì hé ， qiān huán liāo bìn què xū mó 。
huā qián bù fù bào píng kě ， yuè dǐ huán yīng zhuó cì gē 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.