Traditional

嘲魯儒

魯叟談五經,白發死章句。
問以經濟策,茫如墜煙霧。
足著遠遊履,首戴方山巾。
緩步從直道,未行先起塵。
秦家丞相府,不重褒衣人。
君非叔孫通,與我本殊倫。
時事且未達,歸耕汶水濱。

Simplified

嘲鲁儒

鲁叟谈五经,白发死章句。
问以经济策,茫如坠烟雾。
足著远游履,首戴方山巾。
缓步从直道,未行先起尘。
秦家丞相府,不重褒衣人。
君非叔孙通,与我本殊伦。
时事且未达,归耕汶水滨。

Pronunciation

cháo lǔ rú

lǔ sǒu tán wǔ jīng , bái fā sǐ zhāng jù 。
wèn yǐ jīng jì cè , máng rú zhuì yān wù 。
zú zhù yuǎn yóu lǚ , shǒu dài fāng shān jīn 。
huǎn bù cóng zhí dào , wèi xíng xiān qǐ chén 。
qín jiā chéng xiāng fǔ , bù zhòng bǎo yī rén 。
jūn fēi shū sūn tōng , yǔ wǒ běn shū lún 。
shí shì qiě wèi dá , guī gēng wèn shuǐ bīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.