Traditional
四犯翦梅花
水殿風涼，賜環歸，正是夢熊華旦。
疊雪羅輕，稱雲章題扇。
西清侍宴。
望黃傘，日華籠輦。
金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。
臨安記，龍飛鳳舞，信神明有後，竹梧陰滿。
笑折花看，橐荷香紅潤。
功名歲晚。
帶河與，礪山長遠。
麟脯杯行，狨韉坐穩，內家宣勸。
疊雪羅輕，稱雲章題扇。
西清侍宴。
望黃傘，日華籠輦。
金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。
臨安記，龍飛鳳舞，信神明有後，竹梧陰滿。
笑折花看，橐荷香紅潤。
功名歲晚。
帶河與，礪山長遠。
麟脯杯行，狨韉坐穩，內家宣勸。
Simplified
四犯翦梅花
水殿风凉，赐环归，正是梦熊华旦。
叠雪罗轻，称云章题扇。
西清侍宴。
望黄伞，日华笼辇。
金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。
临安记，龙飞凤舞，信神明有後，竹梧阴满。
笑折花看，橐荷香红润。
功名岁晚。
带河与，砺山长远。
麟脯杯行，狨鞯坐稳，内家宣劝。
叠雪罗轻，称云章题扇。
西清侍宴。
望黄伞，日华笼辇。
金券三王，玉堂四世，帝恩偏眷。
临安记，龙飞凤舞，信神明有後，竹梧阴满。
笑折花看，橐荷香红润。
功名岁晚。
带河与，砺山长远。
麟脯杯行，狨鞯坐稳，内家宣劝。
Pronunciation
sì fàn jiǎn méi huā
shuǐ diàn fēng liáng ， cì huán guī ， zhèng shì mèng xióng huá dàn 。
dié xuě luó qīng ， chēng yún zhāng tí shàn 。
xī qīng shì yàn 。
wàng huáng sǎn ， rì huá lóng niǎn 。
jīn quàn sān wáng ， yù táng sì shì ， dì ēn piān juàn 。
lín ān jì ， lóng fēi fèng wǔ ， xìn shén míng yǒu hòu ， zhú wú yīn mǎn 。
xiào zhē huā kàn ， tuó hé xiāng hóng rùn 。
gōng míng suì wǎn 。
dài hé yǔ ， lì shān cháng yuǎn 。
lín fǔ bēi xíng ， róng jiān zuò wěn ， nèi jiā xuān quàn 。
dié xuě luó qīng ， chēng yún zhāng tí shàn 。
xī qīng shì yàn 。
wàng huáng sǎn ， rì huá lóng niǎn 。
jīn quàn sān wáng ， yù táng sì shì ， dì ēn piān juàn 。
lín ān jì ， lóng fēi fèng wǔ ， xìn shén míng yǒu hòu ， zhú wú yīn mǎn 。
xiào zhē huā kàn ， tuó hé xiāng hóng rùn 。
gōng míng suì wǎn 。
dài hé yǔ ， lì shān cháng yuǎn 。
lín fǔ bēi xíng ， róng jiān zuò wěn ， nèi jiā xuān quàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.