Traditional

垂虹別意圖

垂虹不是壩陵橋,送客能來路亦遙。
西望太湖山閣月,東連淪海地通潮。
酒波汨汨翻荷葉,別思茫茫在柳條。
更欲傳杯遲判袂,月明倚柱喚吹簫。

Simplified

垂虹别意图

垂虹不是坝陵桥,送客能来路亦遥。
西望太湖山阁月,东连沦海地通潮。
酒波汨汨翻荷叶,别思茫茫在柳条。
更欲传杯迟判袂,月明倚柱唤吹箫。

Pronunciation

chuí hóng bié yì tú

chuí hóng bù shì bà líng qiáo , sòng kè néng lái lù yì yáo 。
xī wàng tài hú shān gé yuè , dōng lián lún hǎi dì tōng cháo 。
jiǔ bō mì mì fān hé yè , bié sī máng máng zài liǔ tiáo 。
gēng yù chuán bēi chí pàn mèi , yuè míng yǐ zhù huàn chuī xiāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.