Traditional

塞鴻秋

東邊路,西邊路,南邊路。
五裏鋪,七裏鋪,十裏鋪。
行一步,盼一步,懶一步。
霎時間天也暮,日也暮,雲也暮,斜陽滿地鋪,回首生煙霧。
兀的不山無數,水無數,情無數。

Simplified

塞鸿秋

东边路,西边路,南边路。
五里铺,七里铺,十里铺。
行一步,盼一步,懒一步。
霎时间天也暮,日也暮,云也暮,斜阳满地铺,回首生烟雾。
兀的不山无数,水无数,情无数。

Pronunciation

sāi hóng qiū

dōng biān lù , xī biān lù , nán biān lù 。
wǔ lǐ pū , qī lǐ pū , shí lǐ pū 。
xíng yī bù , pàn yī bù , lǎn yī bù 。
shà shí jiān tiān yě mù , rì yě mù , yún yě mù , xié yáng mǎn dì pū , huí shǒu shēng yān wù 。
wù dí bù shān wú shù , shuǐ wú shù , qíng wú shù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.