Traditional
夏雨
霮雨對蔽穹蒼，冥濛自一方。
當時消酷毒，隨處有清涼。
著物聲雖暴，滋農潤即長。
乍紅縈急電，微白露殘陽。
應禱尤難得，經旬甚不妨。
吟聽喧竹樹，立見漲池塘。
眾類聲休出，群峰色盡藏。
頹沱來洞壑，汗漫入瀟湘。
下葉黎甿望，高袪旱暵光。
幽齋飄臥簟，極浦灑歸檣。
蘚在階從濕，花衰苑任傷。
閑思濟時力，歌詠發哀腸。
當時消酷毒，隨處有清涼。
著物聲雖暴，滋農潤即長。
乍紅縈急電，微白露殘陽。
應禱尤難得，經旬甚不妨。
吟聽喧竹樹，立見漲池塘。
眾類聲休出，群峰色盡藏。
頹沱來洞壑，汗漫入瀟湘。
下葉黎甿望，高袪旱暵光。
幽齋飄臥簟，極浦灑歸檣。
蘚在階從濕，花衰苑任傷。
閑思濟時力，歌詠發哀腸。
Simplified
夏雨
霮雨对蔽穹苍，冥濛自一方。
当时消酷毒，随处有清凉。
著物声虽暴，滋农润即长。
乍红萦急电，微白露残阳。
应祷尤难得，经旬甚不妨。
吟听喧竹树，立见涨池塘。
众类声休出，群峰色尽藏。
颓沱来洞壑，汗漫入潇湘。
下叶黎甿望，高袪旱暵光。
幽斋飘卧簟，极浦洒归樯。
藓在阶从湿，花衰苑任伤。
闲思济时力，歌咏发哀肠。
当时消酷毒，随处有清凉。
著物声虽暴，滋农润即长。
乍红萦急电，微白露残阳。
应祷尤难得，经旬甚不妨。
吟听喧竹树，立见涨池塘。
众类声休出，群峰色尽藏。
颓沱来洞壑，汗漫入潇湘。
下叶黎甿望，高袪旱暵光。
幽斋飘卧簟，极浦洒归樯。
藓在阶从湿，花衰苑任伤。
闲思济时力，歌咏发哀肠。
Pronunciation
xià yǔ
dàn yǔ duì bì qióng cāng ， míng méng zì yī fāng 。
dāng shí xiāo kù dú ， suí chǔ yǒu qīng liáng 。
zhù wù shēng suī bào ， zī nóng rùn jí cháng 。
zhà hóng yíng jí diàn ， wēi bái lù cán yáng 。
yīng dǎo yóu nán dé ， jīng xún shèn bù fáng 。
yín tīng xuān zhú shù ， lì jiàn zhǎng chí táng 。
zhòng lèi shēng xiū chū ， qún fēng sè jìn cáng 。
tuí tuó lái dòng hè ， hàn màn rù xiāo xiāng 。
xià yè lí méng wàng ， gāo qū hàn hàn guāng 。
yōu zhāi piāo wò diàn ， jí pǔ sǎ guī qiáng 。
xiǎn zài jiē cóng shī ， huā shuāi yuàn rèn shāng 。
xián sī jì shí lì ， gē yǒng fā āi cháng 。
dāng shí xiāo kù dú ， suí chǔ yǒu qīng liáng 。
zhù wù shēng suī bào ， zī nóng rùn jí cháng 。
zhà hóng yíng jí diàn ， wēi bái lù cán yáng 。
yīng dǎo yóu nán dé ， jīng xún shèn bù fáng 。
yín tīng xuān zhú shù ， lì jiàn zhǎng chí táng 。
zhòng lèi shēng xiū chū ， qún fēng sè jìn cáng 。
tuí tuó lái dòng hè ， hàn màn rù xiāo xiāng 。
xià yè lí méng wàng ， gāo qū hàn hàn guāng 。
yōu zhāi piāo wò diàn ， jí pǔ sǎ guī qiáng 。
xiǎn zài jiē cóng shī ， huā shuāi yuàn rèn shāng 。
xián sī jì shí lì ， gē yǒng fā āi cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.