Traditional

夜宴左氏莊

風林纖月落,衣露凈琴張。
暗水流花徑,春星帶草堂。
檢書燒燭短,看(一作說)劍引杯長。
詩罷聞吳詠,扁舟意不忘。

Simplified

夜宴左氏庄

风林纤月落,衣露净琴张。
暗水流花径,春星带草堂。
检书烧烛短,看(一作说)剑引杯长。
诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。

Pronunciation

yè yàn zuǒ shì zhuāng

fēng lín xiān yuè luò , yī lù jìng qín zhāng 。
àn shuǐ liú huā jìng , chūn xīng dài cǎo táng 。
jiǎn shū shāo zhú duǎn , kàn ( yī zuò shuō ) jiàn yǐn bēi cháng 。
shī bà wén wú yǒng , biǎn zhōu yì bù wàng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.