Traditional

天井關

太行山上雲深處,誰向雲中築女墻?
短綆詎能垂玉甃,繚垣何用學金湯。
劚開嵐翠為高壘,截斷雲霞作巨防。
守吏不教飛鳥過,赤眉何路到吾鄉。

Simplified

天井关

太行山上云深处,谁向云中筑女墙?
短绠讵能垂玉甃,缭垣何用学金汤。
劚开岚翠为高垒,截断云霞作巨防。
守吏不教飞鸟过,赤眉何路到吾乡。

Pronunciation

tiān jǐng guān

tài xíng shān shàng yún shēn chǔ , shuí xiàng yún zhōng zhù nǚ qiáng ?
duǎn gěng jù néng chuí yù zhòu , liáo yuán hé yòng xué jīn tāng 。
zhú kāi lán cuì wéi gāo lěi , jié duàn yún xiá zuò jù fáng 。
shǒu lì bù jiào fēi niǎo guò , chì méi hé lù dào wú xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.