Traditional

失題四首

兩度歸帆溯上流,蕭蕭落木洞庭秋。

送君此去風前酒,憶我當時月夜舟。

弘景舊居勾曲洞,杜陵新蔔烷溪頭。

好栽修竹一千畝,更牴人間萬戶侯。

Simplified

失题四首

两度归帆溯上流,萧萧落木洞庭秋。

送君此去风前酒,忆我当时月夜舟。

弘景旧居勾曲洞,杜陵新卜烷溪头。

好栽修竹一千亩,更抵人间万户侯。

Pronunciation

shī tí sì shǒu

liǎng dù guī fān sù shàng liú , xiāo xiāo luò mù dòng tíng qiū 。

sòng jūn cǐ qù fēng qián jiǔ , yì wǒ dāng shí yuè yè zhōu 。

hóng jǐng jiù jū gōu qū dòng , dù líng xīn bǔ wán xī tóu 。

hǎo zāi xiū zhú yī qiān mǔ , gēng dǐ rén jiān wàn hù hóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.