Traditional

奉和興慶池戲競渡應制

夾道傳呼翊翠虬,天回日轉禦芳洲。
青潭曉靄籠仙蹕,紅嶼晴花隔彩旒。
香溢金杯環廣坐,聲傳妓舸匝中流。
群臣相慶嘉魚樂,共哂橫汾歌吹秋。

Simplified

奉和兴庆池戏竞渡应制

夹道传呼翊翠虬,天回日转御芳洲。
青潭晓霭笼仙跸,红屿晴花隔彩旒。
香溢金杯环广坐,声传妓舸匝中流。
群臣相庆嘉鱼乐,共哂横汾歌吹秋。

Pronunciation

fèng hé xīng qìng chí xì jìng dù yīng zhì

jiā dào chuán hū yì cuì qiú , tiān huí rì zhuǎn yù fāng zhōu 。
qīng tán xiǎo ǎi lóng xiān bì , hóng yǔ qíng huā gé cǎi liú 。
xiāng yì jīn bēi huán guǎng zuò , shēng chuán jì gě zā zhōng liú 。
qún chén xiāng qìng jiā yú lè , gòng shēn héng fén gē chuī qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.