Traditional

奉和聖制同二相南出雀鼠谷

設險諸侯地,承平聖主巡。
東君朝二月,南旆擁三辰。
寒出重關盡,年隨行漏新。
瑞雲叢捧日,芳樹曲迎春。
舞詠先馳道,恩華及從臣。
汾川花鳥意,並奉屬車塵。

Simplified

奉和圣制同二相南出雀鼠谷

设险诸侯地,承平圣主巡。
东君朝二月,南旆拥三辰。
寒出重关尽,年随行漏新。
瑞云丛捧日,芳树曲迎春。
舞咏先驰道,恩华及从臣。
汾川花鸟意,并奉属车尘。

Pronunciation

fèng hé shèng zhì tóng èr xiāng nán chū què shǔ gǔ

shè xiǎn zhū hóu dì , chéng píng shèng zhǔ xún 。
dōng jūn zhāo èr yuè , nán pèi yōng sān chén 。
hán chū zhòng guān jìn , nián suí xíng lòu xīn 。
ruì yún cóng pěng rì , fāng shù qū yíng chūn 。
wǔ yǒng xiān chí dào , ēn huá jí cóng chén 。
fén chuān huā niǎo yì , bìng fèng shǔ chē chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.