Traditional

奉和聖制春日幸望春宮應制

九重樓閣半山霞,四望韶陽春未賒。
侍蹕妍歌臨灞涘,留觴艷舞出京華。
危竿競捧中街日,戲馬爭銜上苑花。
景色歡娛長若此,承恩不醉不還家。

Simplified

奉和圣制春日幸望春宫应制

九重楼阁半山霞,四望韶阳春未赊。
侍跸妍歌临灞涘,留觞艳舞出京华。
危竿竞捧中街日,戏马争衔上苑花。
景色欢娱长若此,承恩不醉不还家。

Pronunciation

fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yīng zhì

jiǔ zhòng lóu gé bàn shān xiá , sì wàng sháo yáng chūn wèi shē 。
shì bì yán gē lín bà sì , liú shāng yàn wǔ chū jīng huá 。
wēi gān jìng pěng zhōng jiē rì , xì mǎ zhēng xián shàng yuàn huā 。
jǐng sè huān yú cháng ruò cǐ , chéng ēn bù zuì bù huán jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.