Traditional

奉和聖制春日幸望春宮應制

九春風景足林泉,四面雲霞敞禦筵。
花鏤黃山繡作苑,草圖玄灞錦為川。
飛觴競醉心回日,走馬爭先眼著鞭。
喜奉仙遊歸路遠,直言行樂不言旋。

Simplified

奉和圣制春日幸望春宫应制

九春风景足林泉,四面云霞敞御筵。
花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川。
飞觞竞醉心回日,走马争先眼著鞭。
喜奉仙游归路远,直言行乐不言旋。

Pronunciation

fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yīng zhì

jiǔ chūn fēng jǐng zú lín quán , sì miàn yún xiá chǎng yù yán 。
huā lòu huáng shān xiù zuò yuàn , cǎo tú xuán bà jǐn wéi chuān 。
fēi shāng jìng zuì xīn huí rì , zǒu mǎ zhēng xiān yǎn zhù biān 。
xǐ fèng xiān yóu guī lù yuǎn , zhí yán xíng lè bù yán xuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.