Traditional
奉和襲美古杉三十韻
眾木盡相遺，孤芳獨任奇。
鍤天形硉兀，當殿勢頫危。
恐是誇娥怒，教臨嶻嶭衰。
節穿開耳目，根癭坐熊羆。
世隻論榮落，人誰問等衰？
有巔從日上，無葉與秋欺。
虎搏應難動，雕蹲不敢遲。
戰鋒新缺齾，燒岸黑黑茲黧。
鬥死龍骸雜，爭奔鹿角差。
肢銷洪水腦，棱聳梵天眉。
磔索珊瑚湧，森嚴獬豸窺。
向空分犖指，沖浪出鯨鬐。
楊仆船橦在，蚩尤陣纛隳。
下連金粟固，高用鐵菱披。
挺若苻堅棰，浮於祖納椎。
崢嶸驚露鶴，走歷趚閡雲螭。
傍宇將支壓，撐霄欲牴隵。
背交蟲臂挶，相向鶻拳追。
格筆差猶立，階幹卓未麾。
鬼神應暗畫，風雨恐潛移。
已覺寒松伏，偏宜後土疲。
好邀清嘯傲，堪映古茅茨。
材大應容蠍，年深必孕夔。
後雕依佛氏，初植必僧彌。
擁腫煩莊辯，槎牙費庾詞。
詠多靈府困，搜苦化權卑。
類既區中寡，朋當物外推。
蟠桃標日域，珠草侍仙墀。
真宰誠求夢，春工幸可醫。
若能噓嶰竹，猶足動華滋。
鍤天形硉兀，當殿勢頫危。
恐是誇娥怒，教臨嶻嶭衰。
節穿開耳目，根癭坐熊羆。
世隻論榮落，人誰問等衰？
有巔從日上，無葉與秋欺。
虎搏應難動，雕蹲不敢遲。
戰鋒新缺齾，燒岸黑黑茲黧。
鬥死龍骸雜，爭奔鹿角差。
肢銷洪水腦，棱聳梵天眉。
磔索珊瑚湧，森嚴獬豸窺。
向空分犖指，沖浪出鯨鬐。
楊仆船橦在，蚩尤陣纛隳。
下連金粟固，高用鐵菱披。
挺若苻堅棰，浮於祖納椎。
崢嶸驚露鶴，走歷趚閡雲螭。
傍宇將支壓，撐霄欲牴隵。
背交蟲臂挶，相向鶻拳追。
格筆差猶立，階幹卓未麾。
鬼神應暗畫，風雨恐潛移。
已覺寒松伏，偏宜後土疲。
好邀清嘯傲，堪映古茅茨。
材大應容蠍，年深必孕夔。
後雕依佛氏，初植必僧彌。
擁腫煩莊辯，槎牙費庾詞。
詠多靈府困，搜苦化權卑。
類既區中寡，朋當物外推。
蟠桃標日域，珠草侍仙墀。
真宰誠求夢，春工幸可醫。
若能噓嶰竹，猶足動華滋。
Simplified
奉和袭美古杉三十韵
众木尽相遗，孤芳独任奇。
锸天形硉兀，当殿势頫危。
恐是夸娥怒，教临嶻嶭衰。
节穿开耳目，根瘿坐熊罴。
世只论荣落，人谁问等衰？
有巅从日上，无叶与秋欺。
虎搏应难动，雕蹲不敢迟。
战锋新缺齾，烧岸黑黑兹黧。
斗死龙骸杂，争奔鹿角差。
肢销洪水脑，棱耸梵天眉。
磔索珊瑚涌，森严獬豸窥。
向空分荦指，冲浪出鲸鬐。
杨仆船橦在，蚩尤阵纛隳。
下连金粟固，高用铁菱披。
挺若苻坚棰，浮于祖纳椎。
峥嵘惊露鹤，走历趚阂云螭。
傍宇将支压，撑霄欲抵隵。
背交虫臂挶，相向鹘拳追。
格笔差犹立，阶干卓未麾。
鬼神应暗画，风雨恐潜移。
已觉寒松伏，偏宜后土疲。
好邀清啸傲，堪映古茅茨。
材大应容蝎，年深必孕夔。
后雕依佛氏，初植必僧弥。
拥肿烦庄辩，槎牙费庾词。
咏多灵府困，搜苦化权卑。
类既区中寡，朋当物外推。
蟠桃标日域，珠草侍仙墀。
真宰诚求梦，春工幸可医。
若能嘘嶰竹，犹足动华滋。
锸天形硉兀，当殿势頫危。
恐是夸娥怒，教临嶻嶭衰。
节穿开耳目，根瘿坐熊罴。
世只论荣落，人谁问等衰？
有巅从日上，无叶与秋欺。
虎搏应难动，雕蹲不敢迟。
战锋新缺齾，烧岸黑黑兹黧。
斗死龙骸杂，争奔鹿角差。
肢销洪水脑，棱耸梵天眉。
磔索珊瑚涌，森严獬豸窥。
向空分荦指，冲浪出鲸鬐。
杨仆船橦在，蚩尤阵纛隳。
下连金粟固，高用铁菱披。
挺若苻坚棰，浮于祖纳椎。
峥嵘惊露鹤，走历趚阂云螭。
傍宇将支压，撑霄欲抵隵。
背交虫臂挶，相向鹘拳追。
格笔差犹立，阶干卓未麾。
鬼神应暗画，风雨恐潜移。
已觉寒松伏，偏宜后土疲。
好邀清啸傲，堪映古茅茨。
材大应容蝎，年深必孕夔。
后雕依佛氏，初植必僧弥。
拥肿烦庄辩，槎牙费庾词。
咏多灵府困，搜苦化权卑。
类既区中寡，朋当物外推。
蟠桃标日域，珠草侍仙墀。
真宰诚求梦，春工幸可医。
若能嘘嶰竹，犹足动华滋。
Pronunciation
fèng hé xí měi gǔ shān sān shí yùn
zhòng mù jìn xiāng yí ， gū fāng dú rèn qí 。
chā tiān xíng lù wù ， dāng diàn shì fǔ wēi 。
kǒng shì kuā é nù ， jiào lín jié niè shuāi 。
jié chuān kāi ěr mù ， gēn yǐng zuò xióng pí 。
shì zhī lùn róng luò ， rén shuí wèn děng shuāi ？
yǒu diān cóng rì shàng ， wú yè yǔ qiū qī 。
hǔ bó yīng nán dòng ， diāo dūn bù gǎn chí 。
zhàn fēng xīn quē yà ， shāo àn hēi hēi zī lí 。
dǒu sǐ lóng hái zá ， zhēng bēn lù jiǎo chà 。
zhī xiāo hóng shuǐ nǎo ， léng sǒng fàn tiān méi 。
zhé suǒ shān hú yǒng ， sēn yán xiè zhì kuī 。
xiàng kōng fēn luò zhǐ ， chōng làng chū jīng qí 。
yáng pū chuán tóng zài ， chī yóu zhèn dào huī 。
xià lián jīn sù gù ， gāo yòng tiě líng pī 。
tǐng ruò fú jiān chuí ， fú yú zǔ nà zhuī 。
zhēng róng jīng lù hè ， zǒu lì sù hé yún chī 。
bàng yǔ jiāng zhī yā ， chēng xiāo yù dǐ xī 。
bèi jiāo chóng bì jú ， xiāng xiàng gǔ quán zhuī 。
gé bǐ chà yóu lì ， jiē gān zhuó wèi huī 。
guǐ shén yīng àn huà ， fēng yǔ kǒng qián yí 。
yǐ jué hán sōng fú ， piān yí hòu tǔ pí 。
hǎo yāo qīng xiào ào ， kān yìng gǔ máo cí 。
cái dà yīng róng xiē ， nián shēn bì yùn kuí 。
hòu diāo yī fó shì ， chū zhí bì sēng mí 。
yōng zhǒng fán zhuāng biàn ， chá yá fèi yǔ cí 。
yǒng duō líng fǔ kùn ， sōu kǔ huà quán bēi 。
lèi jì qū zhōng guǎ ， péng dāng wù wài tuī 。
pán táo biāo rì yù ， zhū cǎo shì xiān chí 。
zhēn zǎi chéng qiú mèng ， chūn gōng xìng kě yī 。
ruò néng xū xiè zhú ， yóu zú dòng huá zī 。
chā tiān xíng lù wù ， dāng diàn shì fǔ wēi 。
kǒng shì kuā é nù ， jiào lín jié niè shuāi 。
jié chuān kāi ěr mù ， gēn yǐng zuò xióng pí 。
shì zhī lùn róng luò ， rén shuí wèn děng shuāi ？
yǒu diān cóng rì shàng ， wú yè yǔ qiū qī 。
hǔ bó yīng nán dòng ， diāo dūn bù gǎn chí 。
zhàn fēng xīn quē yà ， shāo àn hēi hēi zī lí 。
dǒu sǐ lóng hái zá ， zhēng bēn lù jiǎo chà 。
zhī xiāo hóng shuǐ nǎo ， léng sǒng fàn tiān méi 。
zhé suǒ shān hú yǒng ， sēn yán xiè zhì kuī 。
xiàng kōng fēn luò zhǐ ， chōng làng chū jīng qí 。
yáng pū chuán tóng zài ， chī yóu zhèn dào huī 。
xià lián jīn sù gù ， gāo yòng tiě líng pī 。
tǐng ruò fú jiān chuí ， fú yú zǔ nà zhuī 。
zhēng róng jīng lù hè ， zǒu lì sù hé yún chī 。
bàng yǔ jiāng zhī yā ， chēng xiāo yù dǐ xī 。
bèi jiāo chóng bì jú ， xiāng xiàng gǔ quán zhuī 。
gé bǐ chà yóu lì ， jiē gān zhuó wèi huī 。
guǐ shén yīng àn huà ， fēng yǔ kǒng qián yí 。
yǐ jué hán sōng fú ， piān yí hòu tǔ pí 。
hǎo yāo qīng xiào ào ， kān yìng gǔ máo cí 。
cái dà yīng róng xiē ， nián shēn bì yùn kuí 。
hòu diāo yī fó shì ， chū zhí bì sēng mí 。
yōng zhǒng fán zhuāng biàn ， chá yá fèi yǔ cí 。
yǒng duō líng fǔ kùn ， sōu kǔ huà quán bēi 。
lèi jì qū zhōng guǎ ， péng dāng wù wài tuī 。
pán táo biāo rì yù ， zhū cǎo shì xiān chí 。
zhēn zǎi chéng qiú mèng ， chūn gōng xìng kě yī 。
ruò néng xū xiè zhú ， yóu zú dòng huá zī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.