Traditional

奉和襲美太湖詩二十首·桃花塢

行行問絕境,貴與名相親。
空經桃花塢,不見秦時人。
願此為東風,吹起枝上春。
願此作流水,潛浮蕊中塵。
願此為好鳥,得棲花際鄰。
願此作幽蝶,得隨花下賓。
朝為照花日,暮作涵花津。
試為探花士,作此偷桃臣。
桃源不我棄,庶可全天真。

Simplified

奉和袭美太湖诗二十首·桃花坞

行行问绝境,贵与名相亲。
空经桃花坞,不见秦时人。
愿此为东风,吹起枝上春。
愿此作流水,潜浮蕊中尘。
愿此为好鸟,得栖花际邻。
愿此作幽蝶,得随花下宾。
朝为照花日,暮作涵花津。
试为探花士,作此偷桃臣。
桃源不我弃,庶可全天真。

Pronunciation

fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu · táo huā wù

xíng xíng wèn jué jìng , guì yǔ míng xiāng qīn 。
kōng jīng táo huā wù , bù jiàn qín shí rén 。
yuàn cǐ wéi dōng fēng , chuī qǐ zhī shàng chūn 。
yuàn cǐ zuò liú shuǐ , qián fú ruǐ zhōng chén 。
yuàn cǐ wéi hǎo niǎo , dé qī huā jì lín 。
yuàn cǐ zuò yōu dié , dé suí huā xià bīn 。
zhāo wéi zhào huā rì , mù zuò hán huā jīn 。
shì wéi tàn huā shì , zuò cǐ tōu táo chén 。
táo yuán bù wǒ qì , shù kě quán tiān zhēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.