Traditional
奉送中丞姊夫儔自大理卿出鎮江西敘事書懷因
惟帝憂南紀，搜賢與大藩。
梅仙調步驟，庾亮拂櫜鞬。
一室何勞掃，三章自不冤。
精明如定國，孤峻似陳蕃。
灞岸秋猶嫩，藍橋水始喧。
紅旓掛石壁，黑矟斷雲根。
滕閣丹霄倚，章江碧玉奔。
一聲仙妓唱，千裏暮江痕。
私好初童稚，官榮見子孫。
流年休掛念，萬事至無言。
玉輦君頻過，馮唐將未論。
傭書酬萬債，竹塢問樊村。
梅仙調步驟，庾亮拂櫜鞬。
一室何勞掃，三章自不冤。
精明如定國，孤峻似陳蕃。
灞岸秋猶嫩，藍橋水始喧。
紅旓掛石壁，黑矟斷雲根。
滕閣丹霄倚，章江碧玉奔。
一聲仙妓唱，千裏暮江痕。
私好初童稚，官榮見子孫。
流年休掛念，萬事至無言。
玉輦君頻過，馮唐將未論。
傭書酬萬債，竹塢問樊村。
Simplified
奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因
惟帝忧南纪，搜贤与大藩。
梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬。
一室何劳扫，三章自不冤。
精明如定国，孤峻似陈蕃。
灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧。
红旓挂石壁，黑矟断云根。
滕阁丹霄倚，章江碧玉奔。
一声仙妓唱，千里暮江痕。
私好初童稚，官荣见子孙。
流年休挂念，万事至无言。
玉辇君频过，冯唐将未论。
佣书酬万债，竹坞问樊村。
梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬。
一室何劳扫，三章自不冤。
精明如定国，孤峻似陈蕃。
灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧。
红旓挂石壁，黑矟断云根。
滕阁丹霄倚，章江碧玉奔。
一声仙妓唱，千里暮江痕。
私好初童稚，官荣见子孙。
流年休挂念，万事至无言。
玉辇君频过，冯唐将未论。
佣书酬万债，竹坞问樊村。
Pronunciation
fèng sòng zhōng chéng zǐ fū chóu zì dà lǐ qīng chū zhèn jiāng xī xù shì shū huái yīn
wéi dì yōu nán jì ， sōu xián yǔ dà fān 。
méi xiān diào bù zhòu ， yǔ liàng fú gāo jiàn 。
yī shì hé láo sǎo ， sān zhāng zì bù yuān 。
jīng míng rú dìng guó ， gū jùn sì chén fán 。
bà àn qiū yóu nèn ， lán qiáo shuǐ shǐ xuān 。
hóng shāo guà shí bì ， hēi shuò duàn yún gēn 。
téng gé dān xiāo yǐ ， zhāng jiāng bì yù bēn 。
yī shēng xiān jì chàng ， qiān lǐ mù jiāng hén 。
sī hǎo chū tóng zhì ， guān róng jiàn zǐ sūn 。
liú nián xiū guà niàn ， wàn shì zhì wú yán 。
yù niǎn jūn pín guò ， féng táng jiāng wèi lùn 。
yōng shū chóu wàn zhài ， zhú wù wèn fán cūn 。
méi xiān diào bù zhòu ， yǔ liàng fú gāo jiàn 。
yī shì hé láo sǎo ， sān zhāng zì bù yuān 。
jīng míng rú dìng guó ， gū jùn sì chén fán 。
bà àn qiū yóu nèn ， lán qiáo shuǐ shǐ xuān 。
hóng shāo guà shí bì ， hēi shuò duàn yún gēn 。
téng gé dān xiāo yǐ ， zhāng jiāng bì yù bēn 。
yī shēng xiān jì chàng ， qiān lǐ mù jiāng hén 。
sī hǎo chū tóng zhì ， guān róng jiàn zǐ sūn 。
liú nián xiū guà niàn ， wàn shì zhì wú yán 。
yù niǎn jūn pín guò ， féng táng jiāng wèi lùn 。
yōng shū chóu wàn zhài ， zhú wù wèn fán cūn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.