Traditional
女曰雞鳴
女曰雞鳴，士曰昧旦。
子興視夜，明星有爛。
將翺將翔，弋鳧與雁。
弋言加之，與子宜之。
宜言飲酒，與子偕老。
琴瑟在禦，莫不靜好。
知子之來之，雜佩以贈之。
知子之順之，雜佩以問之。
知子之好之，雜佩以報之。
子興視夜，明星有爛。
將翺將翔，弋鳧與雁。
弋言加之，與子宜之。
宜言飲酒，與子偕老。
琴瑟在禦，莫不靜好。
知子之來之，雜佩以贈之。
知子之順之，雜佩以問之。
知子之好之，雜佩以報之。
Simplified
女曰鸡鸣
女曰鸡鸣，士曰昧旦。
子兴视夜，明星有烂。
将翱将翔，弋凫与雁。
弋言加之，与子宜之。
宜言饮酒，与子偕老。
琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。
知子之顺之，杂佩以问之。
知子之好之，杂佩以报之。
子兴视夜，明星有烂。
将翱将翔，弋凫与雁。
弋言加之，与子宜之。
宜言饮酒，与子偕老。
琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。
知子之顺之，杂佩以问之。
知子之好之，杂佩以报之。
Pronunciation
nǚ yuē jī míng
nǚ yuē jī míng ， shì yuē mèi dàn 。
zǐ xīng shì yè ， míng xīng yǒu làn 。
jiāng áo jiāng xiáng ， yì fú yǔ yàn 。
yì yán jiā zhī ， yǔ zǐ yí zhī 。
yí yán yǐn jiǔ ， yǔ zǐ xié lǎo 。
qín sè zài yù ， mò bù jìng hǎo 。
zhī zǐ zhī lái zhī ， zá pèi yǐ zèng zhī 。
zhī zǐ zhī shùn zhī ， zá pèi yǐ wèn zhī 。
zhī zǐ zhī hǎo zhī ， zá pèi yǐ bào zhī 。
zǐ xīng shì yè ， míng xīng yǒu làn 。
jiāng áo jiāng xiáng ， yì fú yǔ yàn 。
yì yán jiā zhī ， yǔ zǐ yí zhī 。
yí yán yǐn jiǔ ， yǔ zǐ xié lǎo 。
qín sè zài yù ， mò bù jìng hǎo 。
zhī zǐ zhī lái zhī ， zá pèi yǐ zèng zhī 。
zhī zǐ zhī shùn zhī ， zá pèi yǐ wèn zhī 。
zhī zǐ zhī hǎo zhī ， zá pèi yǐ bào zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.