Traditional

子由作二頌頌石臺長老問公手寫蓮經字如黑蟻

眼前擾擾黑蚍蜉,口角霏霏白唾珠。
要識吾師無礙處,試將燒卻看嗔無。
眼睛心地兩虛圓,脅不沾床二十年。
誰信吾師非不睡,睡蛇已死得安眠。

Simplified

子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁

眼前扰扰黑蚍蜉,口角霏霏白唾珠。
要识吾师无碍处,试将烧却看嗔无。
眼睛心地两虚圆,胁不沾床二十年。
谁信吾师非不睡,睡蛇已死得安眠。

Pronunciation

zǐ yóu zuò èr sòng sòng shí tái cháng lǎo wèn gōng shǒu xiě lián jīng zì rú hēi yǐ

yǎn qián rǎo rǎo hēi pí fú , kǒu jiǎo fēi fēi bái tuò zhū 。
yào shí wú shī wú ài chǔ , shì jiāng shāo què kàn chēn wú 。
yǎn jīng xīn dì liǎng xū yuán , xié bù zhān chuáng èr shí nián 。
shuí xìn wú shī fēi bù shuì , shuì shé yǐ sǐ dé ān mián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.