Traditional
子由生日
上天不難知，好惡與我一。
方其未定間，人力破陰騭。
少忍待其定，報應真可必。
季氏生而仁，觀過見其實。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有時而定，壽考未易畢。
兒孫七男子，三子四孫。
次第皆逢吉。
遙知設羅門，獨掩懸罄室。
回思十年事，無愧篋中筆。
但願白發兄，年年作生日。
方其未定間，人力破陰騭。
少忍待其定，報應真可必。
季氏生而仁，觀過見其實。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有時而定，壽考未易畢。
兒孫七男子，三子四孫。
次第皆逢吉。
遙知設羅門，獨掩懸罄室。
回思十年事，無愧篋中筆。
但願白發兄，年年作生日。
Simplified
子由生日
上天不难知，好恶与我一。
方其未定间，人力破阴骘。
少忍待其定，报应真可必。
季氏生而仁，观过见其实。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有时而定，寿考未易毕。
儿孙七男子，三子四孙。
次第皆逢吉。
遥知设罗门，独掩悬罄室。
回思十年事，无愧箧中笔。
但愿白发兄，年年作生日。
方其未定间，人力破阴骘。
少忍待其定，报应真可必。
季氏生而仁，观过见其实。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有时而定，寿考未易毕。
儿孙七男子，三子四孙。
次第皆逢吉。
遥知设罗门，独掩悬罄室。
回思十年事，无愧箧中笔。
但愿白发兄，年年作生日。
Pronunciation
zǐ yóu shēng rì
shàng tiān bù nán zhī ， hǎo è yǔ wǒ yī 。
fāng qí wèi dìng jiān ， rén lì pò yīn zhì 。
shǎo rěn dài qí dìng ， bào yīng zhēn kě bì 。
jì shì shēng ér rén ， guān guò jiàn qí shí 。
duān rú liǔ xià huì ， yān wǎng bù sān chù 。
tiān yǒu shí ér dìng ， shòu kǎo wèi yì bì 。
ér sūn qī nán zǐ ，。
。
yáo zhī shè luó mén ， dú yǎn xuán qìng shì 。
huí sī shí nián shì ， wú kuì qiè zhōng bǐ 。
dàn yuàn bái fā xiōng ， nián nián zuò shēng rì 。
fāng qí wèi dìng jiān ， rén lì pò yīn zhì 。
shǎo rěn dài qí dìng ， bào yīng zhēn kě bì 。
jì shì shēng ér rén ， guān guò jiàn qí shí 。
duān rú liǔ xià huì ， yān wǎng bù sān chù 。
tiān yǒu shí ér dìng ， shòu kǎo wèi yì bì 。
ér sūn qī nán zǐ ，。
。
yáo zhī shè luó mén ， dú yǎn xuán qìng shì 。
huí sī shí nián shì ， wú kuì qiè zhōng bǐ 。
dàn yuàn bái fā xiōng ， nián nián zuò shēng rì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.