Traditional
孔毅甫妻挽詞
結褵記初歡，同穴期晚歲。
擇夫得溫嶠，生子勝王濟。
高風相賓友，古義仍兄弟。
従君吏隱中，窮達初不計。
雲何抱沈疾，俯仰便一世。
幽陰淒房櫳，芳澤在巾袂。
百年縱得滿，此路行亦逝。
那將有限身，長瀉無益涕。
君文照今古，不比山石脆。
當觀千字誄，寧用百金瘞。
擇夫得溫嶠，生子勝王濟。
高風相賓友，古義仍兄弟。
従君吏隱中，窮達初不計。
雲何抱沈疾，俯仰便一世。
幽陰淒房櫳，芳澤在巾袂。
百年縱得滿，此路行亦逝。
那將有限身，長瀉無益涕。
君文照今古，不比山石脆。
當觀千字誄，寧用百金瘞。
Simplified
孔毅甫妻挽词
结褵记初欢，同穴期晚岁。
择夫得温峤，生子胜王济。
高风相宾友，古义仍兄弟。
従君吏隐中，穷达初不计。
云何抱沉疾，俯仰便一世。
幽阴凄房栊，芳泽在巾袂。
百年纵得满，此路行亦逝。
那将有限身，长泻无益涕。
君文照今古，不比山石脆。
当观千字诔，宁用百金瘗。
择夫得温峤，生子胜王济。
高风相宾友，古义仍兄弟。
従君吏隐中，穷达初不计。
云何抱沉疾，俯仰便一世。
幽阴凄房栊，芳泽在巾袂。
百年纵得满，此路行亦逝。
那将有限身，长泻无益涕。
君文照今古，不比山石脆。
当观千字诔，宁用百金瘗。
Pronunciation
kǒng yì fǔ qī wǎn cí
jié lí jì chū huān ， tóng xué qī wǎn suì 。
zé fū dé wēn jiào ， shēng zǐ shèng wáng jì 。
gāo fēng xiāng bīn yǒu ， gǔ yì réng xiōng dì 。
cóng jūn lì yǐn zhōng ， qióng dá chū bù jì 。
yún hé bào chén jí ， fǔ yǎng biàn yī shì 。
yōu yīn qī fáng lóng ， fāng zé zài jīn mèi 。
bǎi nián zòng dé mǎn ， cǐ lù xíng yì shì 。
nà jiāng yǒu xiàn shēn ， cháng xiè wú yì tì 。
jūn wén zhào jīn gǔ ， bù bǐ shān shí cuì 。
dāng guān qiān zì lěi ， níng yòng bǎi jīn yì 。
zé fū dé wēn jiào ， shēng zǐ shèng wáng jì 。
gāo fēng xiāng bīn yǒu ， gǔ yì réng xiōng dì 。
cóng jūn lì yǐn zhōng ， qióng dá chū bù jì 。
yún hé bào chén jí ， fǔ yǎng biàn yī shì 。
yōu yīn qī fáng lóng ， fāng zé zài jīn mèi 。
bǎi nián zòng dé mǎn ， cǐ lù xíng yì shì 。
nà jiāng yǒu xiàn shēn ， cháng xiè wú yì tì 。
jūn wén zhào jīn gǔ ， bù bǐ shān shí cuì 。
dāng guān qiān zì lěi ， níng yòng bǎi jīn yì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.