Traditional

孤雲

南北各萬裏,有雲心更閑。
因風離海上,伴月到人間。
洛浦少高樹,長安無舊山。
裴回不可駐,漠漠又空還。

Simplified

孤云

南北各万里,有云心更闲。
因风离海上,伴月到人间。
洛浦少高树,长安无旧山。
裴回不可驻,漠漠又空还。

Pronunciation

gū yún

nán běi gè wàn lǐ , yǒu yún xīn gēng xián 。
yīn fēng lí hǎi shàng , bàn yuè dào rén jiān 。
luò pǔ shǎo gāo shù , cháng ān wú jiù shān 。
péi huí bù kě zhù , mò mò yòu kōng huán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.