Traditional

學劉公幹體詩

曀曀寒野霧。
蒼蒼陰山柏。
樹逈霧縈集。
山寒野風急。
歲物盡淪傷。
孤貞為誰立。
賴樹自能貞。
不計跡幽澀。

Simplified

学刘公干体诗

曀曀寒野雾。
苍苍阴山柏。
树逈雾萦集。
山寒野风急。
岁物尽沦伤。
孤贞为谁立。
赖树自能贞。
不计迹幽涩。

Pronunciation

xué liú gōng gān tǐ shī

yì yì hán yě wù , cāng cāng yīn shān bǎi , shù jiǒng wù yíng jí , shān hán yě fēng jí , suì wù jìn lún shāng , gū zhēn wéi shuí lì , lài shù zì néng zhēn , bù jì jì yōu sè ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.