Traditional

完溪沙 原無調名,茲據律補

空裏追聲枉了賢。
水中捉月事同然。
隔靴抓癢越孜煎。
紐石作弦何日撫,鉆木待火幾時然。
恰如撅地覓尋天。

Simplified

完溪沙 原无调名,兹据律补

空里追声枉了贤。
水中捉月事同然。
隔靴抓痒越孜煎。
纽石作弦何日抚,钻木待火几时然。
恰如撅地觅寻天。

Pronunciation

wán xī shā yuán wú diào míng , zī jù lǜ bǔ

kōng lǐ zhuī shēng wǎng liǎo xián 。
shuǐ zhōng zhuō yuè shì tóng rán 。
gé xuē zhuā yǎng yuè zī jiān 。
niǔ shí zuò xián hé rì fǔ , zuān mù dài huǒ jī shí rán 。
qià rú juē dì mì xún tiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.