Traditional

寄分司元庶子兼呈元處士

閉門高臥莫長嗟,水木凝暉屬謝家。
緱嶺參差殘曉雪,洛波清淺露晴沙。
劉公春盡蕪菁色,華廙愁深苜蓿花。
月榭知君還悵望,碧霄煙闊雁行斜。

Simplified

寄分司元庶子兼呈元处士

闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。
缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。
刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜蓿花。
月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

Pronunciation

jì fēn sī yuán shù zǐ jiān chéng yuán chǔ shì

bì mén gāo wò mò cháng jiē , shuǐ mù níng huī shǔ xiè jiā 。
gōu lǐng cān chà cán xiǎo xuě , luò bō qīng qiǎn lù qíng shā 。
liú gōng chūn jìn wú jīng sè , huá yì chóu shēn mù xu huā 。
yuè xiè zhī jūn huán chàng wàng , bì xiāo yān kuò yàn xíng xié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.