Traditional

寄崇梵僧(崇梵寺近東阿覆釜村)

崇梵僧,崇梵僧,秋歸覆釜春不還。
落花啼鳥紛紛亂,澗戶山窗寂寂閑。
峽裏誰知有人事,郡中遙望空雲山。

Simplified

寄崇梵僧(崇梵寺近东阿覆釜村)

崇梵僧,崇梵僧,秋归覆釜春不还。
落花啼鸟纷纷乱,涧户山窗寂寂闲。
峡里谁知有人事,郡中遥望空云山。

Pronunciation

jì chóng fàn sēng ( chóng fàn sì jìn dōng ā fù fǔ cūn )

chóng fàn sēng , chóng fàn sēng , qiū guī fù fǔ chūn bù huán 。
luò huā tí niǎo fēn fēn luàn , jiàn hù shān chuāng jì jì xián 。
xiá lǐ shuí zhī yǒu rén shì , jùn zhōng yáo wàng kōng yún shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.