Traditional
寄歸
塞草黃來見雁稀，隴雲白後少人歸。
新絲強入未衰鬢，別淚應沾獨宿衣。
幾夕精誠拜初月，每秋河漢對空機。
更看出獵相思苦，不射秋田朝雉飛。
新絲強入未衰鬢，別淚應沾獨宿衣。
幾夕精誠拜初月，每秋河漢對空機。
更看出獵相思苦，不射秋田朝雉飛。
Simplified
寄归
塞草黄来见雁稀，陇云白后少人归。
新丝强入未衰鬓，别泪应沾独宿衣。
几夕精诚拜初月，每秋河汉对空机。
更看出猎相思苦，不射秋田朝雉飞。
新丝强入未衰鬓，别泪应沾独宿衣。
几夕精诚拜初月，每秋河汉对空机。
更看出猎相思苦，不射秋田朝雉飞。
Pronunciation
jì guī
sāi cǎo huáng lái jiàn yàn xī ， lǒng yún bái hòu shǎo rén guī 。
xīn sī qiáng rù wèi shuāi bìn ， bié lèi yīng zhān dú sù yī 。
jī xī jīng chéng bài chū yuè ， měi qiū hé hàn duì kōng jī 。
gēng kàn chū liè xiāng sī kǔ ， bù shè qiū tián zhāo zhì fēi 。
xīn sī qiáng rù wèi shuāi bìn ， bié lèi yīng zhān dú sù yī 。
jī xī jīng chéng bài chū yuè ， měi qiū hé hàn duì kōng jī 。
gēng kàn chū liè xiāng sī kǔ ， bù shè qiū tián zhāo zhì fēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.