Traditional

寄酬李博士永寧主簿叔廳見待

解鞍先幾日,款曲見新詩。
定向公堂醉,遙憐獨去時。
葉沾寒雨落,鐘度遠山遲。
晨策已雲整,當同林下期。

Simplified

寄酬李博士永宁主簿叔厅见待

解鞍先几日,款曲见新诗。
定向公堂醉,遥怜独去时。
叶沾寒雨落,钟度远山迟。
晨策已云整,当同林下期。

Pronunciation

jì chóu lǐ bó shì yǒng níng zhǔ bù shū tīng jiàn dài

jiě ān xiān jī rì , kuǎn qū jiàn xīn shī 。
dìng xiàng gōng táng zuì , yáo lián dú qù shí 。
yè zhān hán yǔ luò , zhōng dù yuǎn shān chí 。
chén cè yǐ yún zhěng , dāng tóng lín xià qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.