Traditional
寄陜府鄧給事
陜城臨大道，館宇屹幾鮮。
候謁隨芳語，鏗詞芬蜀箋。
從來鏡目下，見盡道心前。
自謂古詩量，異將新學偏。
戇人年六十，每月請三千。
不敢等閑用，願為長壽錢。
非關亦潔爾，將以救羸然。
孤省癡皎皎，默吟寫綿綿。
病書憑晝日，驛信寄宵鞭。
疾訴將何諭，肆鱗今倒懸。
塵鯉見枯浪，土鬣思幹泉。
感感無緒蕩，愁愁作□邊。
貞元文祭酒，比謹學韋玄。
滿坐風無雜，當朝雅獨全。
見知囑徐孺，賞句類陶淵。
一顧生鴻羽，再言將鶴翩。
宣揚隘車馬，君子湊駢闐。
曾是此同眷，至今應賜憐。
磨墨零落淚，楷字貢仁賢。
候謁隨芳語，鏗詞芬蜀箋。
從來鏡目下，見盡道心前。
自謂古詩量，異將新學偏。
戇人年六十，每月請三千。
不敢等閑用，願為長壽錢。
非關亦潔爾，將以救羸然。
孤省癡皎皎，默吟寫綿綿。
病書憑晝日，驛信寄宵鞭。
疾訴將何諭，肆鱗今倒懸。
塵鯉見枯浪，土鬣思幹泉。
感感無緒蕩，愁愁作□邊。
貞元文祭酒，比謹學韋玄。
滿坐風無雜，當朝雅獨全。
見知囑徐孺，賞句類陶淵。
一顧生鴻羽，再言將鶴翩。
宣揚隘車馬，君子湊駢闐。
曾是此同眷，至今應賜憐。
磨墨零落淚，楷字貢仁賢。
Simplified
寄陕府邓给事
陕城临大道，馆宇屹几鲜。
候谒随芳语，铿词芬蜀笺。
从来镜目下，见尽道心前。
自谓古诗量，异将新学偏。
戆人年六十，每月请三千。
不敢等闲用，愿为长寿钱。
非关亦洁尔，将以救羸然。
孤省痴皎皎，默吟写绵绵。
病书凭昼日，驿信寄宵鞭。
疾诉将何谕，肆鳞今倒悬。
尘鲤见枯浪，土鬣思干泉。
感感无绪荡，愁愁作□边。
贞元文祭酒，比谨学韦玄。
满坐风无杂，当朝雅独全。
见知嘱徐孺，赏句类陶渊。
一顾生鸿羽，再言将鹤翩。
宣扬隘车马，君子凑骈阗。
曾是此同眷，至今应赐怜。
磨墨零落泪，楷字贡仁贤。
候谒随芳语，铿词芬蜀笺。
从来镜目下，见尽道心前。
自谓古诗量，异将新学偏。
戆人年六十，每月请三千。
不敢等闲用，愿为长寿钱。
非关亦洁尔，将以救羸然。
孤省痴皎皎，默吟写绵绵。
病书凭昼日，驿信寄宵鞭。
疾诉将何谕，肆鳞今倒悬。
尘鲤见枯浪，土鬣思干泉。
感感无绪荡，愁愁作□边。
贞元文祭酒，比谨学韦玄。
满坐风无杂，当朝雅独全。
见知嘱徐孺，赏句类陶渊。
一顾生鸿羽，再言将鹤翩。
宣扬隘车马，君子凑骈阗。
曾是此同眷，至今应赐怜。
磨墨零落泪，楷字贡仁贤。
Pronunciation
jì shǎn fǔ dèng gěi shì
shǎn chéng lín dà dào ， guǎn yǔ yì jī xiān 。
hòu yè suí fāng yǔ ， kēng cí fēn shǔ jiān 。
cóng lái jìng mù xià ， jiàn jìn dào xīn qián 。
zì wèi gǔ shī liáng ， yì jiāng xīn xué piān 。
gàng rén nián liù shí ， měi yuè qǐng sān qiān 。
bù gǎn děng xián yòng ， yuàn wéi cháng shòu qián 。
fēi guān yì jié ěr ， jiāng yǐ jiù léi rán 。
gū shěng chī jiǎo jiǎo ， mò yín xiě mián mián 。
bìng shū píng zhòu rì ， yì xìn jì xiāo biān 。
jí sù jiāng hé yù ， sì lín jīn dǎo xuán 。
chén lǐ jiàn kū làng ， tǔ liè sī gān quán 。
gǎn gǎn wú xù dàng ， chóu chóu zuò
hòu yè suí fāng yǔ ， kēng cí fēn shǔ jiān 。
cóng lái jìng mù xià ， jiàn jìn dào xīn qián 。
zì wèi gǔ shī liáng ， yì jiāng xīn xué piān 。
gàng rén nián liù shí ， měi yuè qǐng sān qiān 。
bù gǎn děng xián yòng ， yuàn wéi cháng shòu qián 。
fēi guān yì jié ěr ， jiāng yǐ jiù léi rán 。
gū shěng chī jiǎo jiǎo ， mò yín xiě mián mián 。
bìng shū píng zhòu rì ， yì xìn jì xiāo biān 。
jí sù jiāng hé yù ， sì lín jīn dǎo xuán 。
chén lǐ jiàn kū làng ， tǔ liè sī gān quán 。
gǎn gǎn wú xù dàng ， chóu chóu zuò
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.