Traditional
寒月送玄士入天臺
之子逍遙塵世薄，格淡於雲語如鶴。
相見唯談海上山，碧側青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒凍時，玉霄忽去非有期。
僮擔赤籠密雪裏，世人無人留得之。
想入紅霞路深邃，孤峰縱嘯仙飆起。
星精聚觀泣海鬼，月湧薄煙花點水。
送君丁寧有深旨，好尋佛窟遊銀地。
雪眉衲僧皆正氣，伊昔貞白先生同此意。
若得神聖之藥，即莫忘遠相寄。
相見唯談海上山，碧側青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒凍時，玉霄忽去非有期。
僮擔赤籠密雪裏，世人無人留得之。
想入紅霞路深邃，孤峰縱嘯仙飆起。
星精聚觀泣海鬼，月湧薄煙花點水。
送君丁寧有深旨，好尋佛窟遊銀地。
雪眉衲僧皆正氣，伊昔貞白先生同此意。
若得神聖之藥，即莫忘遠相寄。
Simplified
寒月送玄士入天台
之子逍遥尘世薄，格淡于云语如鹤。
相见唯谈海上山，碧侧青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒冻时，玉霄忽去非有期。
僮担赤笼密雪里，世人无人留得之。
想入红霞路深邃，孤峰纵啸仙飙起。
星精聚观泣海鬼，月涌薄烟花点水。
送君丁宁有深旨，好寻佛窟游银地。
雪眉衲僧皆正气，伊昔贞白先生同此意。
若得神圣之药，即莫忘远相寄。
相见唯谈海上山，碧侧青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒冻时，玉霄忽去非有期。
僮担赤笼密雪里，世人无人留得之。
想入红霞路深邃，孤峰纵啸仙飙起。
星精聚观泣海鬼，月涌薄烟花点水。
送君丁宁有深旨，好寻佛窟游银地。
雪眉衲僧皆正气，伊昔贞白先生同此意。
若得神圣之药，即莫忘远相寄。
Pronunciation
hán yuè sòng xuán shì rù tiān tái
zhī zǐ xiāo yáo chén shì báo ， gé dàn yú yún yǔ rú hè 。
xiāng jiàn wéi tán hǎi shàng shān ， bì cè qīng xié lěng xiāng tà 。
máng xié zhú zhàng hán dòng shí ， yù xiāo hū qù fēi yǒu qī 。
tóng dān chì lóng mì xuě lǐ ， shì rén wú rén liú dé zhī 。
xiǎng rù hóng xiá lù shēn suì ， gū fēng zòng xiào xiān biāo qǐ 。
xīng jīng jù guān qì hǎi guǐ ， yuè yǒng báo yān huā diǎn shuǐ 。
sòng jūn dīng níng yǒu shēn zhǐ ， hǎo xún fó kū yóu yín dì 。
xuě méi nà sēng jiē zhèng qì ， yī xī zhēn bái xiān shēng tóng cǐ yì 。
ruò dé shén shèng zhī yào ， jí mò wàng yuǎn xiāng jì 。
xiāng jiàn wéi tán hǎi shàng shān ， bì cè qīng xié lěng xiāng tà 。
máng xié zhú zhàng hán dòng shí ， yù xiāo hū qù fēi yǒu qī 。
tóng dān chì lóng mì xuě lǐ ， shì rén wú rén liú dé zhī 。
xiǎng rù hóng xiá lù shēn suì ， gū fēng zòng xiào xiān biāo qǐ 。
xīng jīng jù guān qì hǎi guǐ ， yuè yǒng báo yān huā diǎn shuǐ 。
sòng jūn dīng níng yǒu shēn zhǐ ， hǎo xún fó kū yóu yín dì 。
xuě méi nà sēng jiē zhèng qì ， yī xī zhēn bái xiān shēng tóng cǐ yì 。
ruò dé shén shèng zhī yào ， jí mò wàng yuǎn xiāng jì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.