Traditional

寒食洛陽道

路岐無樂處,時節倍思家。
彩索飏輕吹,黃鸝啼落花。
連乾馳寶馬,歷祿鬥香車。
行客勝回首,看看春日斜。

Simplified

寒食洛阳道

路岐无乐处,时节倍思家。
彩索飏轻吹,黄鹂啼落花。
连乾驰宝马,历禄斗香车。
行客胜回首,看看春日斜。

Pronunciation

hán shí luò yáng dào

lù qí wú lè chǔ , shí jié bèi sī jiā 。
cǎi suǒ yáng qīng chuī , huáng lí tí luò huā 。
lián qián chí bǎo mǎ , lì lù dǒu xiāng chē 。
xíng kè shèng huí shǒu , kàn kàn chūn rì xié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.