Traditional

寒食郊外

寒食將吾族,相隨過石溪。
冢花沾酒落,林鳥學人啼。
白水穿蕪疾,新霞出霧低。
不堪回首望,家在赤松西。

Simplified

寒食郊外

寒食将吾族,相随过石溪。
冢花沾酒落,林鸟学人啼。
白水穿芜疾,新霞出雾低。
不堪回首望,家在赤松西。

Pronunciation

hán shí jiāo wài

hán shí jiāng wú zú , xiāng suí guò shí xī 。
zhǒng huā zhān jiǔ luò , lín niǎo xué rén tí 。
bái shuǐ chuān wú jí , xīn xiá chū wù dī 。
bù kān huí shǒu wàng , jiā zài chì sōng xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.