Traditional
對梨花贈皇甫秀才
林上梨花雪壓枝，獨攀瓊艷不勝悲。
依前此地逢君處，還是去年今日時。
且戀殘陽留綺席，莫推紅袖訴金卮。
騰騰戰鼓正多事，須信明朝難重持。
依前此地逢君處，還是去年今日時。
且戀殘陽留綺席，莫推紅袖訴金卮。
騰騰戰鼓正多事，須信明朝難重持。
Simplified
对梨花赠皇甫秀才
林上梨花雪压枝，独攀琼艳不胜悲。
依前此地逢君处，还是去年今日时。
且恋残阳留绮席，莫推红袖诉金卮。
腾腾战鼓正多事，须信明朝难重持。
依前此地逢君处，还是去年今日时。
且恋残阳留绮席，莫推红袖诉金卮。
腾腾战鼓正多事，须信明朝难重持。
Pronunciation
duì lí huā zèng huáng fǔ xiù cái
lín shàng lí huā xuě yā zhī ， dú pān qióng yàn bù shèng bēi 。
yī qián cǐ dì féng jūn chǔ ， huán shì qù nián jīn rì shí 。
qiě liàn cán yáng liú qǐ xí ， mò tuī hóng xiù sù jīn zhī 。
téng téng zhàn gǔ zhèng duō shì ， xū xìn míng zhāo nán zhòng chí 。
yī qián cǐ dì féng jūn chǔ ， huán shì qù nián jīn rì shí 。
qiě liàn cán yáng liú qǐ xí ， mò tuī hóng xiù sù jīn zhī 。
téng téng zhàn gǔ zhèng duō shì ， xū xìn míng zhāo nán zhòng chí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.