Traditional

尋裴處士

涉水更登陸,所向皆清貞。
寒草不藏徑,靈峰知有人。
悠哉煉金客,獨與煙霞親。
曾是欲輕舉,誰言空隱淪。
遠心寄白日,華發回青春。
對此欽勝事,胡為勞我身。

Simplified

寻裴处士

涉水更登陆,所向皆清贞。
寒草不藏径,灵峰知有人。
悠哉炼金客,独与烟霞亲。
曾是欲轻举,谁言空隐沦。
远心寄白日,华发回青春。
对此钦胜事,胡为劳我身。

Pronunciation

xún péi chǔ shì

shè shuǐ gēng dēng lù , suǒ xiàng jiē qīng zhēn 。
hán cǎo bù cáng jìng , líng fēng zhī yǒu rén 。
yōu zāi liàn jīn kè , dú yǔ yān xiá qīn 。
zēng shì yù qīng jǔ , shuí yán kōng yǐn lún 。
yuǎn xīn jì bái rì , huá fā huí qīng chūn 。
duì cǐ qīn shèng shì , hú wéi láo wǒ shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.