Traditional
射雉詞
曝暄理新翳，迎春射鳴雉。
原田遙一色，臯陸曠千裏。
遙聞咿喔聲，時見雙飛起。
冪罒歷疏蒿下，毰毸深叢裏。
顧敵已忘生，爭雄方決死。
仁心貴勇義，豈能復傷此。
超遙下故墟，迢遞回高畤。
大夫昔何苦，取笑歡妻子。
原田遙一色，臯陸曠千裏。
遙聞咿喔聲，時見雙飛起。
冪罒歷疏蒿下，毰毸深叢裏。
顧敵已忘生，爭雄方決死。
仁心貴勇義，豈能復傷此。
超遙下故墟，迢遞回高畤。
大夫昔何苦，取笑歡妻子。
Simplified
射雉词
曝暄理新翳，迎春射鸣雉。
原田遥一色，皋陆旷千里。
遥闻咿喔声，时见双飞起。
幂罒歷疏蒿下，毰毸深丛里。
顾敌已忘生，争雄方决死。
仁心贵勇义，岂能复伤此。
超遥下故墟，迢递回高畤。
大夫昔何苦，取笑欢妻子。
原田遥一色，皋陆旷千里。
遥闻咿喔声，时见双飞起。
幂罒歷疏蒿下，毰毸深丛里。
顾敌已忘生，争雄方决死。
仁心贵勇义，岂能复伤此。
超遥下故墟，迢递回高畤。
大夫昔何苦，取笑欢妻子。
Pronunciation
shè zhì cí
pù xuān lǐ xīn yì ， yíng chūn shè míng zhì 。
yuán tián yáo yī sè ， gāo lù kuàng qiān lǐ 。
yáo wén yī ō shēng ， shí jiàn shuāng fēi qǐ 。
mì wǎng lì shū hāo xià ， péi sāi shēn cóng lǐ 。
gù dí yǐ wàng shēng ， zhēng xióng fāng jué sǐ 。
rén xīn guì yǒng yì ， qǐ néng fù shāng cǐ 。
chāo yáo xià gù xū ， tiáo dì huí gāo zhì 。
dà fū xī hé kǔ ， qǔ xiào huān qī zǐ 。
yuán tián yáo yī sè ， gāo lù kuàng qiān lǐ 。
yáo wén yī ō shēng ， shí jiàn shuāng fēi qǐ 。
mì wǎng lì shū hāo xià ， péi sāi shēn cóng lǐ 。
gù dí yǐ wàng shēng ， zhēng xióng fāng jué sǐ 。
rén xīn guì yǒng yì ， qǐ néng fù shāng cǐ 。
chāo yáo xià gù xū ， tiáo dì huí gāo zhì 。
dà fū xī hé kǔ ， qǔ xiào huān qī zǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.