Traditional
山中寄凝密大師兄弟
一爐薪盡室空然，萬象何妨在眼前。
時有興來還覓句，已無心去即安禪。
山門影落秋風樹，水國光凝夕照天。
借問荀家兄弟內，八龍頭角讓誰先。
時有興來還覓句，已無心去即安禪。
山門影落秋風樹，水國光凝夕照天。
借問荀家兄弟內，八龍頭角讓誰先。
Simplified
山中寄凝密大师兄弟
一炉薪尽室空然，万象何妨在眼前。
时有兴来还觅句，已无心去即安禅。
山门影落秋风树，水国光凝夕照天。
借问荀家兄弟内，八龙头角让谁先。
时有兴来还觅句，已无心去即安禅。
山门影落秋风树，水国光凝夕照天。
借问荀家兄弟内，八龙头角让谁先。
Pronunciation
shān zhōng jì níng mì dà shī xiōng dì
yī lú xīn jìn shì kōng rán ， wàn xiàng hé fáng zài yǎn qián 。
shí yǒu xīng lái huán mì jù ， yǐ wú xīn qù jí ān chán 。
shān mén yǐng luò qiū fēng shù ， shuǐ guó guāng níng xī zhào tiān 。
jiè wèn xún jiā xiōng dì nèi ， bā lóng tóu jiǎo ràng shuí xiān 。
shí yǒu xīng lái huán mì jù ， yǐ wú xīn qù jí ān chán 。
shān mén yǐng luò qiū fēng shù ， shuǐ guó guāng níng xī zhào tiān 。
jiè wèn xún jiā xiōng dì nèi ， bā lóng tóu jiǎo ràng shuí xiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.