Traditional

山亭柳

急急回頭。
得得因由。
物物更不追求。
見見分明把個,般般打破優遊。
凈凈自然瑩徹,清清至是真修。
妙妙中間通出入,玄玄裏面細尋搜。
了了達冥幽。
穩穩拈銀棹,惺惺駕,大法神舟。
速速去超彼岸。
靈靈現住瀛

Simplified

山亭柳

急急回头。
得得因由。
物物更不追求。
见见分明把个,般般打破优游。
净净自然莹彻,清清至是真修。
妙妙中间通出入,玄玄里面细寻搜。
了了达冥幽。
稳稳拈银棹,惺惺驾,大法神舟。
速速去超彼岸。
灵灵现住瀛

Pronunciation

shān tíng liǔ

jí jí huí tóu 。
dé dé yīn yóu 。
wù wù gēng bù zhuī qiú 。
jiàn jiàn fēn míng bǎ gè , bān bān dǎ pò yōu yóu 。
jìng jìng zì rán yíng chè , qīng qīng zhì shì zhēn xiū 。
miào miào zhōng jiān tōng chū rù , xuán xuán lǐ miàn xì xún sōu 。
liǎo liǎo dá míng yōu 。
wěn wěn niān yín zhào , xīng xīng jià , dà fǎ shén zhōu 。
sù sù qù chāo bǐ àn 。
líng líng xiàn zhù yíng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.