Traditional
山行見孤桐詩
桐生叢石裏。
根孤地寒陰。
上倚崩岸勢。
下帶洞阿深。
奔泉冬激射。
霧雨夏霖浮。
未霜葉已肅。
不風條自吟。
昏明積若思。
晝夜叫哀禽。
棄妾望掩淚。
逐臣對撫心。
雖以慰單危。
悲涼不可任。
幸願見雕斵。
為君堂上琴。
根孤地寒陰。
上倚崩岸勢。
下帶洞阿深。
奔泉冬激射。
霧雨夏霖浮。
未霜葉已肅。
不風條自吟。
昏明積若思。
晝夜叫哀禽。
棄妾望掩淚。
逐臣對撫心。
雖以慰單危。
悲涼不可任。
幸願見雕斵。
為君堂上琴。
Simplified
山行见孤桐诗
桐生丛石里。
根孤地寒阴。
上倚崩岸势。
下带洞阿深。
奔泉冬激射。
雾雨夏霖浮。
未霜叶已肃。
不风条自吟。
昏明积若思。
昼夜叫哀禽。
弃妾望掩泪。
逐臣对抚心。
虽以慰单危。
悲凉不可任。
幸愿见雕斵。
为君堂上琴。
根孤地寒阴。
上倚崩岸势。
下带洞阿深。
奔泉冬激射。
雾雨夏霖浮。
未霜叶已肃。
不风条自吟。
昏明积若思。
昼夜叫哀禽。
弃妾望掩泪。
逐臣对抚心。
虽以慰单危。
悲凉不可任。
幸愿见雕斵。
为君堂上琴。
Pronunciation
shān xíng jiàn gū tóng shī
tóng shēng cóng shí lǐ ， gēn gū dì hán yīn ， shàng yǐ bēng àn shì ， xià dài dòng ā shēn ， bēn quán dōng jī shè ， wù yǔ xià lín fú ， wèi shuāng yè yǐ sù ， bù fēng tiáo zì yín ， hūn míng jī ruò sī ， zhòu yè jiào āi qín ， qì qiè wàng yǎn lèi ， zhú chén duì fǔ xīn ， suī yǐ wèi dān wēi ， bēi liáng bù kě rèn ， xìng yuàn jiàn diāo zhuó ， wéi jūn táng shàng qín ，
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.