Traditional

山行

山行分曙色,一路見人稀。
野鳥啼還歇,林花墮不飛。
雲迷棲鶴寺,水澀釣魚磯。
回首天將暝,逢僧話未歸。

Simplified

山行

山行分曙色,一路见人稀。
野鸟啼还歇,林花堕不飞。
云迷栖鹤寺,水涩钓鱼矶。
回首天将暝,逢僧话未归。

Pronunciation

shān xíng

shān xíng fēn shǔ sè , yī lù jiàn rén xī 。
yě niǎo tí huán xiē , lín huā duò bù fēi 。
yún mí qī hè sì , shuǐ sè diào yú jī 。
huí shǒu tiān jiāng míng , féng sēng huà wèi guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.