Traditional

崇勝寺後,有竹千余竿,獨一根秀出,人呼

高節長身老不枯,平生風骨自清臒。
愛君修竹為尊者,卻笑寒松作大夫。
未見同參木上座,空余聽法石於菟。
戲將秋色分齋缽,抹月批風得飽無?

Simplified

崇胜寺后,有竹千余竿,独一根秀出,人呼

高节长身老不枯,平生风骨自清癯。
爱君修竹为尊者,却笑寒松作大夫。
未见同参木上座,空余听法石於菟。
戏将秋色分斋钵,抹月批风得饱无?

Pronunciation

chóng shèng sì hòu , yǒu zhú qiān yú gān , dú yī gēn xiù chū , rén hū

gāo jié cháng shēn lǎo bù kū , píng shēng fēng gǔ zì qīng qú 。
ài jūn xiū zhú wéi zūn zhě , què xiào hán sōng zuò dà fū 。
wèi jiàn tóng cān mù shàng zuò , kōng yú tīng fǎ shí yū tù 。
xì jiāng qiū sè fēn zhāi bō , mǒ yuè pī fēng dé bǎo wú ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.