Traditional

嵩山十誌十首·枕煙庭

臨泱漭兮背青熒,吐雲煙兮合窅冥。
怳欻翕兮沓幽靄,意縹緲兮群仙會。
窅冥仙會兮枕煙庭,竦魂形兮凝視聽。
聞夫至誠必感兮巔,契顥氣,養丹田,終仿像兮覯靈仙。

Simplified

嵩山十志十首·枕烟庭

临泱漭兮背青荧,吐云烟兮合窅冥。
怳欻翕兮沓幽霭,意缥缈兮群仙会。
窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听。
闻夫至诚必感兮巅,契颢气,养丹田,终仿像兮觏灵仙。

Pronunciation

sōng shān shí zhì shí shǒu · zhěn yān tíng

lín yāng mǎng xī bèi qīng yíng , tǔ yún yān xī hé yǎo míng 。
huǎng xū xī xī tà yōu ǎi , yì piǎo miǎo xī qún xiān huì 。
yǎo míng xiān huì xī zhěn yān tíng , sǒng hún xíng xī níng shì tīng 。
wén fū zhì chéng bì gǎn xī diān , qì hào qì , yǎng dān tián , zhōng fǎng xiàng xī gòu líng xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.