Traditional
平山堂次王居卿祠部韻
高會日陪山簡醉，狂言屢發次公醒。
酒如人面天然白，山向吾曹分外青。
江上飛雲來北固，檻前修竹憶南屏。
六朝興廢餘丘壟，空使奸雄笑寧馨。
酒如人面天然白，山向吾曹分外青。
江上飛雲來北固，檻前修竹憶南屏。
六朝興廢餘丘壟，空使奸雄笑寧馨。
Simplified
平山堂次王居卿祠部韵
高会日陪山简醉，狂言屡发次公醒。
酒如人面天然白，山向吾曹分外青。
江上飞云来北固，槛前修竹忆南屏。
六朝兴废馀丘垅，空使奸雄笑宁馨。
酒如人面天然白，山向吾曹分外青。
江上飞云来北固，槛前修竹忆南屏。
六朝兴废馀丘垅，空使奸雄笑宁馨。
Pronunciation
píng shān táng cì wáng jū qīng cí bù yùn
gāo huì rì péi shān jiǎn zuì ， kuáng yán lǚ fā cì gōng xǐng 。
jiǔ rú rén miàn tiān rán bái ， shān xiàng wú cáo fēn wài qīng 。
jiāng shàng fēi yún lái běi gù ， jiàn qián xiū zhú yì nán píng 。
liù zhāo xīng fèi yú qiū lǒng ， kōng shǐ jiān xióng xiào níng xīn 。
jiǔ rú rén miàn tiān rán bái ， shān xiàng wú cáo fēn wài qīng 。
jiāng shàng fēi yún lái běi gù ， jiàn qián xiū zhú yì nán píng 。
liù zhāo xīng fèi yú qiū lǒng ， kōng shǐ jiān xióng xiào níng xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.