Traditional

平陽興/踏莎行

涼葉辭風,流雲卷雨。
寥寥夜色沈鐘鼓。
誰調清管度新聲,有人高臥平陽塢。
草暖滄洲,潮平別浦。
雙鳧乘雁方容與。
深藏華屋鎖雕籠,此生乍可輸鸚鵡。

Simplified

平阳兴/踏莎行

凉叶辞风,流云卷雨。
寥寥夜色沈钟鼓。
谁调清管度新声,有人高卧平阳坞。
草暖沧洲,潮平别浦。
双凫乘雁方容与。
深藏华屋锁雕笼,此生乍可输鹦鹉。

Pronunciation

píng yáng xīng / tà suō xíng

liáng yè cí fēng , liú yún juàn yǔ 。
liáo liáo yè sè shěn zhōng gǔ 。
shuí diào qīng guǎn dù xīn shēng , yǒu rén gāo wò píng yáng wù 。
cǎo nuǎn cāng zhōu , cháo píng bié pǔ 。
shuāng fú chéng yàn fāng róng yǔ 。
shēn cáng huá wū suǒ diāo lóng , cǐ shēng zhà kě shū yīng wǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.