Traditional

廣德中洛陽作

生長太平日,不知太平歡。
今還洛陽中,感此方苦酸。
飲藥本攻病,毒腸翻自殘。
王師涉河洛,玉石俱不完。
時節屢遷斥,山河長郁盤。
蕭條孤煙絕,日入空城寒。
蹇劣乏高步,緝遺守微官。
西懷鹹陽道,躑躅心不安。

Simplified

广德中洛阳作

生长太平日,不知太平欢。
今还洛阳中,感此方苦酸。
饮药本攻病,毒肠翻自残。
王师涉河洛,玉石俱不完。
时节屡迁斥,山河长郁盘。
萧条孤烟绝,日入空城寒。
蹇劣乏高步,缉遗守微官。
西怀咸阳道,踯躅心不安。

Pronunciation

guǎng dé zhōng luò yáng zuò

shēng cháng tài píng rì , bù zhī tài píng huān 。
jīn huán luò yáng zhōng , gǎn cǐ fāng kǔ suān 。
yǐn yào běn gōng bìng , dú cháng fān zì cán 。
wáng shī shè hé luò , yù shí jù bù wán 。
shí jié lǚ qiān chì , shān hé cháng yù pán 。
xiāo tiáo gū yān jué , rì rù kōng chéng hán 。
jiǎn liè fá gāo bù , jī yí shǒu wēi guān 。
xī huái xián yáng dào , zhí zhú xīn bù ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.